正值中德建交50周年，德国驻成都总领事馆于2022年11月3日举行"德国统一日"招待会。四川省副省长田庆盈出席招待会，并向德国驻成都总领事馆以及在川的德国友人表示问候。本次作为庆祝德国统一日与中德建交50周年庆典活动，关注中德互利共赢、开放交流的合作局面，同时展望两国持续友好发展的未来局势以及对深化产业合作进行探讨。

Paulmann柏曼、SIMENS等作为行业内的德国知名品牌代表，受邀出席此次庆典。通过现场感受"德国制造"的品牌魅力，充分展现出中德两国经济合作与文化交流的发展成果。

沟通促进发展 中德共创新程

四川省副省长田庆盈在致辞中表示，50年来，中德两国关系取得长足发展，各领域合作持续深化。回顾四川与德国的交流合作成果丰硕，中德经贸关系进入新的篇章，未来将持续扩大交流成果，创造更多平台和机会;深化产业合作，支持企业开展务实合作，共同推动中德经济贸易互利发展，互相成就。

德国总领事芮熙和也在致辞中表示，德国驻成都领事馆一直致力于增进德中友好关系，促进两国之间的经贸往来，搭建文化沟通桥梁。接下来将会继续与四川省、成都市以及西南其他省市合作，为两国间密切、稳固和深入的关系继续不懈努力。

见证中德交流 体验德式用心

一直以来，"德国制造"在世界人民心中代表着"高价值与高技术含量"的地位，随着两国交往日益密切，优秀的德国品牌在中国广受欢迎，而Paulmann柏曼正是其中的代表之一。已有54年历史的Paulmann柏曼，在欧洲地区是家喻户晓的家居照明灯饰品牌，2013年进入中国后，备受中国消费者好评与青睐。

在庆典现场，Paulmann的灯光成为嘉宾们的目光焦点。细腻的光在酒杯与美食之间流连，在人影辗转里的桌边流露出一份轻快的放松感，也为现场友好交流的气氛带来优雅美好的光影点缀。德国总领事芮熙和也在庆典中对柏曼灯具表达了由衷的欣赏与赞美。

作为中德交流中杰出的成果与结晶，Paulmann柏曼不仅代表能德国制造的硬核实力，并且能体现出以人文设计为核心的"德式浪漫"，无论是专业的护眼灯，亲子共读的落地灯，还是生活意趣的氛围灯，Paulmann柏曼都能带来工艺与艺术兼具的"温柔体验"。

Paulmann柏曼始终是中德两国产业互动、文化交流的见证者和支持者，致力于推动德国文化在中国的传播和发展，从德国走向中国，不断依靠"有温度"的品牌力量与"有高度"的产品实力促进中德文化共融互生，在中德交流发展中贡献出属于Paulmann柏曼的力量。

(新媒体责编：wan123)